I didn't say that the person receiving the threat should evaluate the state of the sender.

I'm just not convinced it's possible or reasonable for the police to be expected to arrest all nasty but ultimately not very dangerous idiots and take all of them to court to be fined or imprisoned: I think that could divert resources from other areas that are more important.